Estos Términos
de Servicio ("Términos") constituyen un acuerdo entre usted y Prettybusy
y/o sus afiliados ("Prettybusy", "nosotros",
"nos" o "nuestro") con respecto a su uso de los juegos,
sitios web y servicios relacionados de Prettybusy (los "Servicios").
Estos Términos incluyen nuestra política para el uso aceptable de los Servicios
y rigen sus derechos, obligaciones y restricciones con respecto a su uso de los
Servicios. Solo está autorizado para utilizar los Servicios si acepta cumplir
con todas las leyes aplicables y estos Términos. Estos Términos incluyen la
Política de Privacidad de Prettybusy.
Prettybusy se
reserva el derecho de modificar estos Términos, a su exclusivo criterio, de vez
en cuando publicando la versión modificada de los Términos. Por favor, revise
periódicamente la versión vigente de estos Términos. Se considerará que ha
aceptado dichas modificaciones al continuar utilizando los Servicios después de
que se publique dicha modificación. Por lo tanto, es importante que revise
estos Términos regularmente para asegurarse de estar actualizado sobre
cualquier cambio. Si no está de acuerdo con las modificaciones, por favor,
interrumpa inmediatamente el uso de los Servicios.
Antes de
acceder o utilizar los Servicios, incluyendo la navegación en cualquier sitio
web de Prettybusy o el acceso a un juego, debe aceptar estos Términos y la
Política de Privacidad. También es posible que se le pida que registre una
cuenta en los Servicios (una "Cuenta"). Al registrarse para una
Cuenta o usar de otra manera los Servicios, usted declara que tiene 13 años o
más y comprende y acepta estos Términos. Si tiene entre 13 y 17 años, declara
que su tutor legal ha revisado y aceptado estos Términos. Si accede a los
Servicios desde un Sitio de Redes Sociales ("SNS"), como Facebook o
Google+, deberá cumplir con sus términos de servicio/usos, así como con estos
Términos.
- LICENCIA
Prettybusy
posee, ha otorgado licencia, o de otra manera tiene el derecho de usar todo el
contenido que aparece en los Servicios de Prettybusy, incluyendo, sin
limitación, una Cuenta, Ítems Virtuales (como se define a continuación).
RECONOCES Y
ACEPTAS QUE NO TIENES NINGUNA PROPIEDAD O INTERÉS DE OTRO TIPO EN UNA CUENTA, Y
ADEMÁS RECONOCES Y ACEPTAS QUE TODOS LOS DERECHOS EN Y A UNA CUENTA SON Y
PERMANECERÁN SIEMPRE PERTENECIENTES Y BENEFICIANDO A PRETTYBUSY.
Sujeto a tu
acuerdo y continua conformidad con estos Términos y cualquier otra política
relevante nuestra, te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no
transferible, no sublicenciable, revocable, sujeta a las limitaciones a
continuación, para acceder y usar los Servicios para tu propio entretenimiento
no comercial. Acuerdas no utilizar los Servicios para ningún otro propósito.
2.
SERVICIO
Prettybusy
proporciona a los usuarios acceso a productos de software interactivos que,
entre otras cosas, permiten experiencias de juegos multijugador en dispositivos
móviles. Los Servicios pueden estar disponibles para ti directamente o a través
de servicios de terceros, como la App Store y Google Play. Estos servicios de
terceros pueden requerir que descargues e instales software y crees una Cuenta
antes de descargar los Servicios. Además, es posible que debas registrar una
Cuenta con servicios de terceros, como Game Center o Google+, e iniciar sesión
en esa Cuenta para acceder a algunas partes y funciones de los Servicios. Si
decides crear y utilizar una Cuenta, eres responsable de mantener la
confidencialidad de la contraseña y el nombre de usuario, y eres completamente
responsable de todas las actividades que ocurran bajo tu contraseña o nombre de
usuario. Por favor, notifícanos inmediatamente sobre cualquier uso no
autorizado de tu contraseña o nombre de usuario, o cualquier otra violación de
seguridad, contactándonos a través de nuestro Centro de Atención al Cliente en
la configuración o menú de opciones dentro del juego. Si interactúas con
nosotros o con proveedores de servicios de terceros, y en el transcurso de esa
interacción nos proporcionas (a nosotros o al tercer partido correspondiente)
información sobre ti, incluyendo información de contacto, información
biográfica y detalles de tarjetas de crédito u otros métodos de pago, aceptas
que toda la información que proporcionas será precisa, completa y actualizada.
Revisarás todas las políticas y acuerdos aplicables al uso de servicios de
terceros.
3.
Cuenta Invitado
Si utilizas el
Servicio de Prettybusy sin una cuenta de Game Center o Google Plus, crearemos y
asignaremos a tu dispositivo un identificador similar a un número de cuenta
("Cuenta de Invitado"). Utilizaremos la información de la Cuenta de
Invitado para proporcionar soporte al cliente.
POR FAVOR TEN
EN CUENTA QUE PUEDES NO RECIBIR SOPORTE AL CLIENTE O NO PODRÁS UTILIZAR ÍTEMS O
MONEDAS VIRTUALES POR LAS QUE HAYAS PAGADO SI CAMBIAS TU DISPOSITIVO MÓVIL SIN
CONECTARTE A UNA CUENTA DE GAME CENTER Y GOOGLE PLUS.
4.
SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN DE CUENTA Y SERVICIOS
SIN LIMITAR
OTROS RECURSOS, PRETTYBUSY PUEDE LIMITAR, SUSPENDER, TERMINAR, MODIFICAR O
ELIMINAR CUENTAS O EL ACCESO A LOS SERVICIOS DE PRETTYBUSY O PARTE DE ELLOS SI
ESTÁS, O SI PRETTYBUSY SOSPECHA QUE ESTÁS, INCUMPLIENDO CUALQUIERA DE ESTOS
TÉRMINOS DE SERVICIO O POR CUALQUIER USO ILÍCITO O INAPROPIADO REAL O
SOSPECHOSO DEL SERVICIO, CON O SIN NOTIFICACIÓN A TI. PUEDES PERDER TU NOMBRE
DE USUARIO Y PERSONA COMO RESULTADO DE LA TERMINACIÓN O LIMITACIÓN DE LA
CUENTA, ASÍ COMO CUALQUIER BENEFICIO, PRIVILEGIO, ÍTEMS OBTENIDOS E ÍTEMS
COMPRADOS ASOCIADOS CON TU USO DEL SERVICIO, Y PRETTYBUSY NO TIENE LA
OBLIGACIÓN DE COMPENSARTE POR TALES PÉRDIDAS O RESULTADOS.
SIN LIMITAR
NUESTROS OTROS RECURSOS, PODEMOS LIMITAR, SUSPENDER O TERMINAR EL SERVICIO Y
LAS CUENTAS DE USUARIO O PARTE DE ELLAS, PROHIBIR EL ACCESO A NUESTROS JUEGOS Y
SITIOS, Y SU CONTENIDO, SERVICIOS Y HERRAMIENTAS, RETRASAR O ELIMINAR CONTENIDO
HOSPEDADO Y TOMAR MEDIDAS TÉCNICAS Y LEGALES PARA EVITAR QUE LOS USUARIOS
ACCEDAN AL SERVICIO SI CREEMOS QUE ESTÁN CREANDO RIESGOS O POSIBLES
RESPONSABILIDADES LEGALES, INFRINGIENDO LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
DE TERCEROS, O ACTUANDO DE MANERA INCONSISTENTE CON EL ESPÍRITU O LA LETRA DE
NUESTROS TÉRMINOS O POLÍTICAS. ADEMÁS, PODEMOS, EN CIRCUNSTANCIAS APROPIADAS Y
A NUESTRA DISCRECIÓN ÚNICA, SUSPENDER O TERMINAR CUENTAS DE USUARIOS QUE PUEDAN
SER REINCIDENTES EN LA INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE
TERCEROS.
PRETTYBUSY SE
RESERVA EL DERECHO DE TERMINAR CUALQUIER CUENTA QUE HAYA ESTADO INACTIVA
DURANTE 180 DÍAS.
Prettybusy se
reserva el derecho de dejar de ofrecer y/o apoyar los Servicios o un juego en
particular o parte de los Servicios en cualquier momento, momento en el cual tu
licencia para usar los Servicios o parte de ellos será automáticamente
terminada. En tal evento, Prettybusy no estará obligado a proporcionar
reembolsos, beneficios u otra compensación a los usuarios en relación con tales
Servicios descontinuados. La terminación de tu Cuenta puede incluir la
desactivación de tu acceso a los Servicios o cualquier parte de ellos, incluido
cualquier contenido que hayas enviado o que otros hayan enviado.
5.
CONDUCTA/REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS PROHIBIDAS
Tú representas
y garantizas que no, en relación con tu uso de los Servicios:
·
Infringirás ninguna ley (incluyendo, sin limitación, leyes relacionadas
con agravios, contratos, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales,
derechos de autor, difamación, obscenidad, pornografía, derechos de publicidad
u otros derechos) o alentarás o darás instrucciones a otros para hacerlo;
·
Actuarás de manera que afecte negativamente la capacidad de otros
usuarios para utilizar las Aplicaciones, incluyendo, sin limitación, participar
en conductas perjudiciales, amenazantes, abusivas, inflamatorias,
intimidatorias, violentas o que fomenten la violencia, hostigadoras, vulgares,
acosadoras, invasivas de la privacidad de otros, o racial, étnica u objetable
de otra manera;
·
Publicarás cualquier Contenido de Usuario que contenga publicidad no
solicitada o no autorizada, materiales promocionales, spam, correo no deseado,
cartas en cadena, esquemas piramidales o cualquier otra forma de solicitud no
autorizada;
·
Publicarás cualquier Contenido de Usuario que contenga sorteos,
concursos o loterías, o de cualquier otra manera relacionado con el juego;
·
Publicarás cualquier Contenido de Usuario que contenga materiales
protegidos por derechos de autor u otras leyes de propiedad intelectual que no
poseas o no tengas licencia para usar;
·
Harás declaraciones engañosas o representarás falsamente cualquier hecho
(incluyendo, sin limitación, tu identidad);
·
Iniciarás, ayudarás o participarás en cualquier tipo de ataque,
incluyendo, sin limitación, la distribución de virus o códigos, ataques de
denegación de servicio al Servicio, u otros intentos de interrumpir el Servicio
o el uso o disfrute del Servicio por parte de cualquier otra persona.
·
Usarás cualquier ordenador o dispositivo que ejecute cualquier
aplicación, software o tecnología que no esté expresamente autorizada por
Prettybusy para su uso y que permita el fraude o la realización de tareas de
juego que no se pueden lograr sin el uso de dicha aplicación, software o
tecnología, incluyendo, sin limitación, software de automatización (bots),
hacks, modificaciones u otros dispositivos para habilitar la interoperabilidad
de software de terceros no autorizado que modifique la experiencia de juego;
·
Excederás tu acceso autorizado a cualquier parte de las Aplicaciones o
cualquier base de datos, ordenador o dispositivo;
·
Interferirás, sobrecargarás, o ayudarás o asistirás en la interferencia
o sobrecarga de cualquier ordenador o servidor ("Servidor") utilizado
para ofrecer o soportar el Servicio o cualquier entorno de juego de Prettybusy;
·
Quitarás, eliminarás, alterarás, circunvalarás, evitarás o pasarás por
alto cualquier marca de agua o tecnología de gestión de derechos digitales;
·
Recopilarás o almacenarás datos personales sobre cualquier persona;
·
Venderás, alquilarás o regalarás tu Cuenta, crearás una Cuenta
utilizando una identidad falsa o información, o en nombre de alguien que no
seas tú mismo;
·
Utilizarás el Servicio si anteriormente has sido eliminado por
Prettybusy o prohibido de usar el Servicio;
·
Modificarás cualquier parte de las Aplicaciones;
·
Obtendrás o intentarás acceder o de otra manera obtener cualquier
Contenido o información a través de cualquier medio no intencionalmente
disponible o proporcionado a través de las Aplicaciones;
·
Explotarás errores en el diseño, características que no estén
documentadas y/o errores para obtener acceso que de otra manera no estaría
disponible;
Cualquier
conducta por tu parte que viole las prohibiciones anteriores puede resultar en
la suspensión o terminación de tu Cuenta y tu acceso a los Servicios.
6.
Propiedad Intelectual
Prettybusy y
nuestros logotipos y nombres asociados son nuestras marcas registradas y/o
marcas de servicio. Otras marcas comerciales, marcas de servicio, nombres y
logotipos utilizados en o a través de los Servicios son las marcas comerciales,
marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios. No se te
concede ningún derecho o licencia con respecto a ninguna de las marcas
comerciales, marcas de servicio o logotipos mencionados anteriormente.
Ciertos
materiales disponibles en o a través de los Servicios son nuestros Trabajos.
Nuestros Trabajos pueden estar protegidos por leyes de derechos de autor,
marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y/o otras leyes, y nos
reservamos y conservamos todos los derechos en nuestros Trabajos y las
Aplicaciones. Por la presente te concedemos una licencia gratuita, limitada,
revocable, no sublicenciable y no exclusiva para reproducir nuestros Trabajos
únicamente para tu uso personal en relación con el uso de las Aplicaciones. No
podrás de otro modo reproducir (excepto la reproducción incidental requerida
para ejecutar la Aplicación en tu dispositivo), distribuir, comunicar al
público, poner a disposición, adaptar, ejecutar públicamente o mostrar públicamente
los Trabajos o cualquier adaptación de estos a menos que se establezca
expresamente aquí. Tal conducta, entre otras cosas, excedería el alcance de tu
licencia y constituiría una infracción de nuestros derechos de propiedad.
Como parte de
esta licencia, no podrás:
·
Copiar la(s) Aplicación(es) excepto una copia de respaldo única;
·
Vender, alquilar, arrendar, licenciar, distribuir o de otra manera
transferir o poner a disposición la(s) Aplicación(es) a cualquier otra persona,
en su totalidad o en parte, o usar la(s) Aplicación(es) o cualquier parte de
las mismas en ningún contexto comercial, incluyendo, pero no limitado a su uso
en un sitio web comercial o como parte de un servicio comercial;
·
Realizar ingeniería inversa, derivar código fuente, modificar,
descompilar, desensamblar o crear trabajos derivados basados en la(s)
Aplicación(es) o cualquier parte de estas, en su totalidad o en parte;
·
Quitar, deshabilitar o eludir cualquier aviso o etiqueta de propiedad
contenida en o dentro de la(s) Aplicación(es) o cualquier parte de estas; o
·
Exportar o reexportar la(s) Aplicación(es) o cualquier copia o
adaptación en violación de cualquier restricción de exportación aplicable u
otras leyes o regulaciones.
La licencia
descrita anteriormente está condicionada a tu cumplimiento de estos Términos, y
terminará antes de: (a) tu incumplimiento de estos Términos; o (b) nuestra
terminación de estos Términos. Si incumples cualquier disposición de estos
Términos, cualquier licencia que hayas obtenido será rescindida y terminada
automáticamente. Para proteger nuestros derechos, algunos Contenidos
disponibles en las Aplicaciones pueden contener marcas de agua y/o estar
controlados por otras tecnologías de gestión de derechos digitales, lo que
limitará cómo puedes acceder y usar el Contenido. No debes quitar, eliminar o
alterar ninguna marca de agua u otra tecnología de gestión de derechos
digitales u otra información. Tal conducta está prohibida por ley.
Cuando
descargas u obtienes copias de nuestras Aplicaciones y Trabajos, no estás
comprando ni recibiendo copias de estos como regalo. En su lugar, estás
obteniendo una licencia limitada, revocable, no sublicenciable y no exclusiva
para acceder y usar la Aplicación para uso personal y no comercial, sujeto a
términos y condiciones específicos (la "Licencia de Contenido"). Bajo
esta Licencia de Contenido, no podrás posteriormente reproducir, distribuir,
comunicar al público, poner a disposición, adaptar, realizar públicamente o
mostrar públicamente las Aplicaciones y Trabajos o cualquier adaptación de estos
a menos que se establezca expresamente aquí. Tal conducta excedería el alcance
de tu Licencia de Contenido y constituiría una infracción de derechos de autor.
Al expirar tu Licencia de Contenido o al terminar estos Términos, deberás
eliminar u otro modo disponer de todas las copias de las Aplicaciones y
Trabajos en tu posesión.
7.
ÍTEMS VIRTUALES
Nuestros
Servicios pueden incluir (a) moneda virtual, incluyendo, pero no limitándose a
monedas, gemas, efectivo, fichas o puntos, todo para uso en los Servicios; (b)
ítems virtuales dentro del juego; o (c) ciertos beneficios dentro del juego
(colectivamente, "Ítems Virtuales"). Puedes ganar o comprar Ítems Virtuales
con dinero real y/o otros créditos.
Reconoces y
aceptas que todas las ventas de Ítems Virtuales son finales y no reembolsables.
La compra de cualquier Ítem Virtual es simplemente la adquisición de una
licencia personal limitada y revocable para usar el Ítem Virtual exclusivamente
en los Servicios correspondientes, y no transfiere la propiedad de ese Ítem
Virtual a tu favor. Esta licencia es personal y no puede ser vendida,
transferida, cedida, regalada, intercambiada o sublicenciada. Por consiguiente,
prohibimos expresamente y no reconocemos ninguna supuesta venta, transferencia,
cesión, regalo, intercambio o sublicencia de Ítems Virtuales, ya sea por
"dinero real", bienes o cualquier otro intercambio fuera de los
Servicios. Cualquier transferencia o intento de transferencia está prohibido y
anulado, y puede resultar en la terminación de tu cuenta, una prohibición
permanente de nuestros productos y servicios, y/o acciones legales.
RECONOCES Y
ACEPTAS QUE LOS ÍTEMS VIRTUALES NO TIENEN VALOR REAL EN EL MUNDO REAL Y NO
PUEDEN SER CANJEALES POR MONEDA REAL, BIENES U OTROS ARTÍCULOS DE VALOR
MONETARIO, INCLUSO SI QUEDARAN ÍTEMS VIRTUALES SIN USAR EN TU CUENTA AL MOMENTO
EN QUE TU CUENTA SEA CERRADA, YA SEA VOLUNTARIAMENTE O NO.
Nos reservamos
el derecho de controlar, regular, cambiar o eliminar cualquier Ítem Virtual a
nuestra entera discreción y sin ninguna responsabilidad hacia ti. Nos
reservamos el derecho de cobrar tarifas por el derecho a acceder o usar Ítems
Virtuales, y podemos revisar el valor percibido o el precio de cualquier Ítem
Virtual. También podemos decidir distribuir Ítems Virtuales sin cargo, a
nuestra entera discreción.
